utilisé de porcelaine de la compagnie