de décharge du convoyeur